Women do not transgress the bounds of decorum so often as men; but when they do, they go greater lengths.
or simply: