The art of one period cannot be approached through the attitudes (emotional or intellectual) of another.
or simply: