The more we deny ourselves, the more the gods supply our wants. [Lat., Quanto quisque sibi plura negaverit, A dis plura feret.]
or simply: