The ambitious deceive themselves in proposing an end to their ambition; that end, when attained, becomes a means.
or simply: