Death and burial were a public spectacle. Shakespeare may have seen for himself the gravediggers at St Ann's, Soho, playing skittles with skulls and bones.